hkj dgh ikrqd hggdgi i hv